Eupherusa nigriventris

LC
El Colibrí de vientre negro o Colibrí ventrinegro (Eupherusa nigriventris) fué registrado por Lawrence en 1867. Su hábitat natural son los bosques húmedos montañosos tropicales y subtropicales de Centroamérica, específicamente de Costa Rica y Panamá. De pico a cola mide aproximadamente 8 cm.

The Black-bellied hummingbird (Eupherusa nigriventris) was registered by Lawrence in 1867. Its natural habitat are the subtropical and tropical moist montane forests of Central America specifically in Costa Rica and Panama. From peak to tail it measures around 3.15 in.

Eupherusa eximia

LC
El Colibrí de cola rayada o Colibrí colirayado (Eupherusa eximia) fué registrado por DeLattre en 1843. Su distribución comprende desde la vertiente del Golfo al sureste de México, Guatemala, Belice, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica y Panamá. Su hábitat natural son los bosques húmedos subtropicales o tropicales, claros adyacentes y antiguos bosques muy degradados. De pico a cola mide 10 centímetros.

The Stripe-tailed hummingbird or Striped-tailed hummingbird (Eupherusa eximia) was registered by DeLattre in 1843. Its distribution includes from the Gulf slope of southeastern Mexico, Guatemala, Belize, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica y Panama. Its natural habitat are the subtropical or tropical moist forest, adjacent clearings and heavily degraded former forests. From peak to tail it measures 3.94 inches.

Eupherusa cyanophrys

EN
El Colibrí Oaxaqueño o Colibrí de capa azúl (Euperusa cyanophrys) fué registrado por Rowley y Orr en 1964. Es una especie de colibrí endémico de los bosques húmedos subtropicales de la zona meridional de la Sierra Madre del Sur en el Estado de Oaxaca en México. Ésta ave es algunas veces considerada como una subespecie del "Colibrí de cola rayada" (Eupherusa eximia). De pico a cola mide 11 cm.

The Blue-capped hummingbird or Oaxaca's hummingbird (Euperusa cyanophrys) was registered by Rowley and Orr in 1964. It is a species of hummingbird endemic to subtropical moist forest in the southernmost portion of the Sierra Madre del Sur in the Mexican State of Oaxaca. This bird is sometimes considered a subspecies of the "Stripe-tailed hummingbird" (Eupherusa eximia). From peak to tail it measures 4.33 in.

Eupherusa poliocerca

VU
El Colibrí de cola blanca o Colibrí de Guerrero (Eupherusa poliocerca) fué registrado por Elliot en 1871 y es un colibrí endémico de México. Su hábitat natural son las plantaciones húmedas semideciduas y los bosques de de pino y encino en la porción más occidental de la Sierra Madre del Sur en Guerrero y el extremo oeste de Oaxaca. Ésta ave es algunas veces considerada como una subespecie del "Colibrí de cola rayada" (Eupherusa eximia). De pico a cola mide 10 cm.

The White-tailed hummingbird or Guerrero's hummingbird (Eupherusa poliocerca) was registed by Elliot in 1871 and it is an endemic Mexican hummingbird. Its natural habitat are the subtropical moist deciduous plantations and the pine and oak forest in the westernmost portion fo the Sierra Madre del Sur in Guerrero and the extreme western in Oaxaca. This bird is sometimes considered a subspecies of the "Stripe-tailed hummingbird" (Eupherusa eximia). From peak to tail it measures 3.94 in.