Los colibríes, una introducción / The hummingbirds, an introduction

Los Colibries son los pájaros más pequeños del mundo, sólo presentes en el Continente Americano. Dependiendo de la especie, pesan entre 1.8 a 21 gramos y miden entre 5.5 a 25 centímetros.

Estas aves se dividen en alrededor de 105 géneros que a su vez, se subdividen en poco más de 330 especies reconocidas que pertenecen a la subfamila Phaethornithinae conformando la familia de los Troquílidos (de acuerdo con la nueva clasificación según Charles Sibley y Ahlquist, 1990) o mejor conocido por su nombre en Latín "Trochilidae" que se deriva del griego Trochilos que significa "ave pequeña".

Desafortunadamente, muchas especies de colibríes estan en peligro de acuerdo con la "UICN" (Unión Internacional para la conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales) la cual ha declarado a nueve especies en peligro crítico, quince en peligro y seis más como vulnerables. En total, el peligro de desaparición ronda a treinta especies.

La principal amenaza a su supervivencia es la tala indiscriminada que fragmenta, degrada y destruye sus hábitats naturales por lo que si no hacemos algo al respecto, algunas especies se sumarán desafortunadamente a los colibríes ya extintos:
  • La "Esmeralda de Brace" - Chlorostilbon bracei † (Lawrence 1877) y
  • La "Esmeralda de Gould" - Chlorostilbon elegans † (Gould 1860).



The hummingbirds are the smallest birds in the world and are only present in the Americas. Depending on the species, its weigh between 0.06 to 0.74 onces and measures between 2.16 to 9.85 inches.

These birds are divided around 105 genus, which in turn, are subdivided into little more than 330 recognized species belong to the subfamily Phaethornithinae forming the Troquilids family , (according to Charles Sibley and Ahlquist, 1990 new classification) better known by its Latin name "Trochilidae" which is derived from the Greek word Trochilos, meaning "small bird".

Unfortunately, many hummingbirds species are endangered according to the "IUCN" (International Union for Conservation of Nature and Natural Resources) which has declared nine critically endangered species, fifteen in danger and other six as vulnerable. In total there are thirty endangered species.

The main threat to their survival is the indiscriminate cutting of trees that fragments, degrades and destroys their natural habitats, so if we do not do something about it, some sepecies would be added to the unfortunately extincted hummingbirds:
  • The "Brace's Emerald" - Chlorostibon bracei † (Lawrence 1877) &
  • The "Gould's Emerald" - Chlorostilbon elegans † (Gould 1860).


Clasificación Científica / Scientific Classification

Domain / Dominio: Eukaryota -Whittaker & Margulis, 1978-
Kingdom / Reino: Animalia -Linnaeus, 1758-
Subkindom / Subreyno: Eumetazoa
Infrakindom / Rama: Nephrozoa
Infrakindom/ Rama: Bilateria -Hatschek, 1888-
SuperPhylum / Superfilo: Deuterostomia -Grobben, 1908-
Phylum / Filo: Chordonia -Haeckel, 1884-
Phylum / Filo: Chordata -Bateson, 1885-
Subphylum / Subfilo: Vertebrata -Cuvier, 1812-
Infraphylum / Infrafilo: Gnathosomata -Auct.-
Superclass / Superclase: Tetrapoda -Goodrich, 1930-
Class / Clase: Aves -Linnaeus, 1758-
Subclass / Subclase: Carinatae
Infraclass / Infraclase: Neornithes -Gadow, 1893-
Superorder / Superorden: Neognathae
Order / Orden: Apodiformes
Suborder/ Suborden: Trochiliformes
Family / Familia: Trochilidae
Subfamily / Subfamilia: Trochilinae
Genus / Género: >105
Species / Especie: >330


Lista Roja / Red List

Especies de colibríes considerados en
la "Lista Roja de la UICN 2010".
Hummingbirds species considered in
the "2010 IUCN Red List Category".

"DD" (Datos insuficientes / Data deficient)
1) Discosura letitiae - Rabudito ventrinegro / Coppery thorntail
2) Heliangelus zusii - El ángel del Sol de Bogota / Bogota's sunangel

"VU" (Vulnerable / Vulnerable)
1)Anthocephala Floriceps - El colibrí serrano de frente blanca / Blossomcrown
2) Coeligena prunfllei - Inca negro / Black Inca
3) Chaetocercus bombus - Coqueta menuda / Little woodstar
4) Eupherusa poliocerca - Colibrí de Guerrero / White tailed hummingbird
5) Thalurania ridgwayi - Zafiro Mexicano / Mexican woodnymph
6) Selasphorus ardens - Chispita de garganta luminosa / Glow throated hummingbird

"EN" (En peligro / Endangered)
1) Aglaeactis aliciae - Colibrí de alas blancas / Purple backed sunbeam
2) Aglaiocercus berlepschi - Colibrí coludo Venezolano / Venezuelan sylph
3) Amazilia boucardi - El diamante de los mangles / Mangrove hummingbird
4) Amazilia castaneiventris - Amazilia ventricastaña / Chestnut bellied hummingbird
5) Campylopterus phainopeplus - Colibrí ala de sable de Santa Marta / Santa Marta sabrewing
6) Chaetocercus berlepschi - Coqueta menudísima / Esmeraldas woodstar
7) Eulidia yarrellii - Picaflor de Árica / Chilean woodstar
8) Eupherusa cyanophrys - Colobrí Oaxaqueño / Blue capped hummingbird
9) Glaucis dohrnii - Ermitaño de Espírito Santo / Hook billed hermit
10) Heliangelus regalis - El ángel de sol real / Royal sunangel
11) Hylonympha macrocerca - Colibrí tijereta /Scissor tailed hummingbird
12) Loddigesia mirabillis - Colibrí maravilloso / Marvellous spatuletail
13) Metallura baroni - Colibrí de garganta púrpura / Violet throated metaltail
14) Metallura iracunda - El colibrí de Perija / Perija Metaltail
15) Taphrolesbia griseiventris - Colibrí coludo de vientre gris / Grey bellied comet

"CR" (En peligro crítico / Critically endangered)
1) Amazilia luciae - La esmeralda de Honduras / Honduran emerald
2) Coeligena orina - Colibrí Inca oscuro / Dusky starfrontlet
3) Eriocnemis nigrivestis - Colibrí pantalón de pecho negro / Black breasted puffleg
4) Eriocnemis isabellae - Zamarrito del Pinche / Gorgeted puffleg
5) Eriocnemis godini - Colibrí pantalón de garganta azúl / Turquoise throated puffleg
6) Eriocnemis mirabilis - La coqueta maravillosa / Colourful puffleg
7) Lepidopyga lilliae - El tucusito Lilac / Sapphire bellied hummingbird
8) Lophornis brachylophus (Brachylopha) - Coqueta de Guerrero / Short crested coquette
9) Sephanoides fernandensis - El picaflor de Juán Fernández / Juan Fernandez firecrown

"EX" (Extinto / Extinct)
1) Chlorostilbon elegans -La esmeralda de Gould / Gould's emerald †
2) Chlorostilbon bracei - La esmeralda de Brace / Brace's emerald †


Otros Nombres / Other Names

El Continente Americano, es una región multiétnica y pluricultural, por ello, no obstante que la mayor parte de los países son hispanohablantes, las diferentes influencias étnicas tanto nativas como aquellas provenientes de diversas partes del mundo, (sobre todo a nivel linguístico) han hecho que ésta ave reciba diferentes nombres según la región.

The Americas, is a multiethnic and multicultural region, therefore, even though most countries are Spanish speaking, the different ethnic influences, both native and those from various parts of the world (especially language level) have made this bird has different names depending on the region.


Castellano / Spanish

Colibrí (Hummingbird)
Picaflor (Flower-pecker),
Besaflor (Flower-kisser),
Chupaflor (Flower-sucker),
Chupamirto (Myrthus-sucker),
Chuparrosas (Rose-sucker),
Rayo de sol (Sunbeam),
Estrella del bosque (Forest star),
Pájaro mosca (Fly-bird),
Pájaro susurro (Whisper-bird),
Zumbador, zumbete (Hummer or buzzer),
Zum-zum, zunzún (Whir),
Runrún, runruncito (Whir),
Tucuso, tucusito,
Quincha, quinchita,
Quinde, quindes,
Quentí
Mainumby, guanumby
Pingarita,
Tominejo,
Trovador (Troubadour)
Jardinero (Gardener)
Burrión, Gorrión (Sparrow),
Zamarrito (Gorgeted),
Rabudito (Small tail),
Calzadito (Puffleg),
Ermitaño (Hermit),
Coqueta (Coquette),
Topacio (Topaz),
Mango (Mango),
Amazilia

Inglés / English

Hummingbird, (Colibrí)
Hermit, (Hermitaño)
Gorgeted, (Zamarrito)
Puffleg, (Calzadito)
Coquette, (Coqueta)
Sapphire, (Zafiro)
Emerald, (Esmeralda)
Jacobin (Jacobino)
Thornbill.


Otros Idiomas / Other Languages

Vasco / Basque: Hegazti humming
Catalán / Catalan: Colibrí
Gallego / Galician: Colibri, Carrizos
Portugués / Portuguese: Beija flor, Besourão
Francés / French: Colibri
Italiano / Italian: Colibrì
Alemán / German: Kolibrie, Brummenvogel
Holandés / Dutchman: Kolibrie
Ruso / Rusian: колибри ("Kolibri")
Griego / Greek: κολιμπρί ("Kolimprí")
Coreano / Korean: 벌새 ("Beolsaê")
Japonés / Japanese: ハチドリ ("Hachidori")
Chino / Chinese: 蜂鸟 ("Fēngniǎo")
Hebreo / Hebrew: יונק הדבש ("D'vahsh yoanaik")
Árabe / Arabic: طائر الطنان ("Ţāʼir aţ-Ţnān")
Hindi / Hindi: हुम्मिंग बार्ड ("Hum'miṅga bārḍa")


Lenguas Indígenas / Indigenous Languages

Tz'unun
Náhuatl: Huitzil, Huitzilli, Huitzillin, Huitzizillin
Maya: Tz'unun, Ts'unu'un, Xdzunuúm
Zapoteco: Rhoyej, Terhoyej
Taraumara: Simuchí
Purépecha: Tzintzun
Mazateco: Tindu
Quechua: Quinti, Kinti, Kenti, Kente
Guaraní: Maininbú, Mainumby, Maino'i
Taino: Guani, Guacariga, Guaracacigaba
Cherokee: Walela
Caribal: Yereté   (Kairi, Leré = Tierra de colibríes / Land of hummingbirds)



Generos y Especies / Genuses and Species

Abeillia
  • Abeillia abeillei
Adelomya
  • Adelomyia melanogenys
Aglaeactis
  • Aglaeactis aliciae
  • Aglaeactis castelnaudii
  • Aglaeactis cupripennis
  • Aglaeactis pamela
Aglaiocercus
  • Aglaiocercus berlepschii
  • Aglaiocercus coelestis
  • Aglaiocercus kingi
Amazilia
  • Amazilia amazilia
  • Amazilia amabilis (Polyerata amabilis)
  • Amazilia alticola
  • Amazilia beryllina. (Saucerottia beryllina)
  • Amazilia boucardii (Polyerata boucardi)
  • Amazilia brevirostris (Agyrtria brevirostris)
  • Amazilia candida (Agyrtria candida)
  • Amazilia castaneiventris
  • Amazilia chionogaster (Leucippus chionogaster)
  • Amazilia cupreicauda (Saucerottia cupreicauda)
  • Amazilia cyanifrons (Saucerottia cyanifrons)
  • Amazilia cyanocephala (Agyrtria cyanocephala)
  • Amazilia cyanura (Saucerottia cyanura)
  • Amazilia decora (Polyerata decora)
  • Amazilia edward (Saucerottia edwardii)
  • Amazilia fimbriata (Polyerata fimbriata)
  • Amazilia franciae (Agyrtria franciae)
  • Amazilia lactea (Polyerata lactea)
  • Amazilia leucogaster (Agyrtria leucogaster)
  • Amazilia luciae (Polyerata luciae)
  • Amazilia rondoniae (Agyrtria rondoniae)
  • Amazilia rosenbergii (Polyerata rosenbergi)
  • Amazilia rutilia (Amazilia graysoni)
  • Amazilia saucerrottei (Saucerottia saucerrottei)
  • Amazilia tobaci (Saucerottia tobaci)
  • Amazilia tzacatl
  • Amazilia versicolor (Agyrtria versicolor)
  • Amazilia violiceps (Agyrtria violiceps)
  • Amazilia viricauda (Leucippus viridicauda)
  • Amazilia viridifrons (Agyrtria viridifrons)
  • Amazilia viridifrons villadai sp.nov
  • Amazilia viridifrons wagneri
  • Amazilia viridigaster (Saucerottia viridigaster)
  • Amazilia yucatanensis
Androdon
  • Androdon aequatorialis
Anopetia
  • Anopetia gounellei
Anthocephala
  • Anthocephala floriceps
Anthracothorax
  • Anthracothorax dominicus
  • Anthracothorax mango
  • Anthracothorax nigricollis
  • Anthracothorax prevostii
  • Anthracothorax veraguensis
  • Anthacothorax viridigula
  • Anthracothorax viridis
Aphantochroa
  • Aphantochroa cirrochloris (Campylopterus cirrochloris)
Archilochus (Archilocus)
  • Archilochus alexandri
  • Archilochus colubris (Archilocus colubrisel)
Atthis
  • Atthis ellioti
  • Atthis heloisa
Augastes
  • Augastes lumachella
  • Augastes scutatus
Avocettula
  • Avocettula recurvirostris
Boissonneaua
  • Boissonneaua flavescens
  • Boissonneaua jardini
  • Boissonneaua matthewsii
Calliphlox
  • Calliphlox amethystina
  • Calliphlox bryantae
  • Calliphlox evelynae  
  • Calliphlox mitchelii
Calothorax
  • Calothorax lucifer
  • Calothorax pulcher
Calypte
  • Calypte anna
  • Calypte costae
Campylopterus
  • Campylopterus curvipennis (Campylopterus pampa)
  • Campylopterus duidae
  • Campylopterus ensipennis
  • Campylopterus excellens
  • Campylopterus falcatus
  • Campylopterus hemileucurus
  • Campylopterus hyperythrus
  • Campylopterus largipennis
  • Campylopterus phainopeplus
  • Campylopterus rufus
  • Campylopterus villaviscensio
Chaetocercus
  • Chaetocercus astreans
  • Chaetocercus berlepschi
  • Chaetocercus bombus (Acestrura bombus)
  • Chaetocercus heliodor
  • Chaetocercus jourdanii
  • Chaetocercus mulsant
Chalcostigma
  • Chalcostigma herrani
  • Chalcostigma heteropogon
  • Chalcostigma olivaceum
  • Chalcostigma ruficeps
  • Chalcostigma stanleyi
Chalybura
  • Chalybura buffonii
  • Chalybura urochrysia
Chlorestes
  • Chlorestes notata (Chlorostilbon notatus)
Chlorostilbon
  • Chlorostilbon alice
  • Chlorostilbon assimilis
  • Chlorostilbon aureoventris
  • Chlorostilbon auriceps
  • Chlorostilbon bracei †
  • Chlorostilbon canivetii
  • Chlorostilbon elegans †
  • Chlorostilbon forficatus
  • Chlorostibon gibsoni
  • Chlorostilbon lucidus
  • Chlorostibon maugaeus (Riccordia maugaeus)
  • Chlorostibon melanorhynchus
  • Chlorostilbon mellisugus
  • Chlorostibon olivaresii
  • Chlorostibon poortmanii
  • Chlorostilbon ricordii (Riccordia ricordii)
  • Chlorostilbon russatus
  • Chlorostilbon salvini
  • Chlorostibon stenurus
  • Chlorostibon swainsonii (Riccordia swainsonii)
Chrysolampis
  • Chrysolampis mosquitus
Chrysuronia
  • Chrysuronia oenone  
Clytolaema
  • Clytolaema rubricauda 
Coeligena
  • Coeligena coeligena
  • Coeligena bonapartei
  • Coeligena helianthea
  • Coeligena iride
  • Coeligena iris
  • Coeligena lutetiae
  • Coeligena orina
  • Coeligena phalerata
  • Coeligena prunellei
  • Coeligena torquata 
  • Coeligena inca
  • Coeligena violifer
  • Coeligena wilsonii
Colibri
  • Colibri coruscans
  • Colibri delphinae
  • Colibri serrirostris
  • Colibri thalassinus
Cyanophaia
  • Cyanophaia bicolor
Cynanthus
  • Cynanthus latirostris
  • Cynanthus latirostris doubledayi
  • Cynanthus latirostris lawrencei
  • Cynanthus sordidus
Damophila
  • Damophila julie  
Discosura
  • Discosura conversii
  • Discosura letitiae (Popelairia letitiae)
  • Discosura longicaudus. (Discosura longicauda)
  • Discosura popelairii (Popelairia popelairii)

  • Discosura langsdorfii (Popelairia langsdorfii)


  • Doricha
    • Doricha eliza (Colothorax eliza)
    • Doricha eliza (sp. nov.) 
    • Doricha enicura
    Doryfera
    • Doryfera johannae
    • Doryfera ludovicae  
    Elvira
    • Elvira chionura 
    • Elvira cupreiceps
    Ensifera
    • Ensifera ensifera
    Eriocnemis
    • Eriocnemis alinae
    • Eriocnemis cupreoventris
    • Eriocnemis derbyii (Eriocnemis derbyi)
    • Eriocnemis glaucopoides
    • Eriocnemis godini (Eriocnemis godinii)
    • Eriocnemis isabellae.
    • Eriocnemis luciani
    • Eriocnemis mirabilis.
    • Eriocnemis mosquera
    • Eriocnemis nigrivestis
    • Eriocnemis sapphiropygia
    • Eriocnemis vestita (Eriocnemis vestitus)
    Eugenes
    • Eugenes fulgens
    Eulampis
    • Eulampis holosericeus
    • Eulampis jugularis
    Eulidia
    • Eulidia yarrellii
    Eupetomena
    • Eupetomena macroura (Eupetomena macrourus)
    Eupherusa
    • Eupherusa cyanophrys
    • Eupherusa eximia
    • Eupherusa nigriventris
    • Eupherusa poliocerca
    Eutoxeres
    • Eutoxeres aquila  
    • Eutoxeres condaminii
    Florisuga
    • Florisuga fusca (Florisuga fuscus)
    • Florisuga mellivora
    Glaucis
    • Glaucis aeneus (Glaucis aenea)
    • Glaucis dohrnii
    • Glaucis hirsutus (Glaucis hirsuta )
    Goethalsia
    • Goethalsia bella
    Goldmania
    • Goldmania violiceps
    Haplophaedia
    • Haplophaedia assimilis
    • Haplophaedia aureliae
    • Haplophaedia lugens
    Heliactin
    • Heliactin bilophus (Heliactin bilopha)
    Heliangelus
    • Heliangelus amethysticollis
    • Heliangelus exortis
    • Heliangelus mavors
    • Heliangelus micraster
    • Heliangelus regalis
    • Heliangelus strophianus
    • Heliangelus viola
    • Heliangelus zusii
    Heliodoxa
    • Heliodoxa aurescens
    • Heliodoxa branickii
    • Heliodoxa gularis
    • Heliodoxa imperatrix
    • Heliodoxa jacula
    • Heliodoxa leadbeateri
    • Heliodoxa rubinoides
    • Heliodoxa schreibersii
    • Heliodoxa xanthogonys
    Heliomaster
    • Heliomaster costantii.
    • Heliomaster furcifer
    • Heliomaster longirostris
    • Heliomaster squamosus
    Heliothryx
    • Heliothryx auritus (Heliothryx aurita)
    • Heliothryx barroti
    Hylocharis
    • Hylocharis chrysura
    • Hylocharis cyanus
    • Hylocharis eliciae
    • Hylocharis grayi
    • Hylocharis humboldtii
    • Hylocharis leucotis (Basilinna leucotis)
    • Hylocharis sapphirina
    • Hylocharis xantusii (Basilinna xantusii)
    Hylonynpha
    • Hylonynpha macrocerca
    Klais
    • Klais guimeti
    Lafresnaya
    • Lafresnaya lafresnay (Lafresnaya lafresnayi)
    Lampornis
    • Lampornis amethystinus (Lampornis ametistinus or Lampornis margaritae)
    • Lampornis calolaema (Lampornis calolaemus)
    • Lampornis castaneoventris
    • Lampornis cinereicauda
    • Lampornis clemenciae
    • Lampornis hemileucus
    • Lampornis sybillae
    • Lampornis viridipallens
    Lamprolaima
    • Lamprolaima rhami (Lampornis rhami)
    Lepidopyga
    • Lepidopyga coeruleogularis
    • Lepidopyga goudotii
    • Lepidopyga lilliae
    Lesbia Leucippus
    • Lesbia nuna
    • Lesbia victoriae
    Leucippus
    • Leucippus baerii
    • Leucippus chlorocercus
    • Leucippus fallax
    • Leucippus taczanowskii
    Leucochloris
    • Leucochloris albicollis
    Loddigesia
    • Loddigesia mirabilis
    Lophornis
    • Lophornis adorabilis
    • Lophornis brachylophus (Lophornis brachylopha)
    • Lophornis chalybeus
    • Lophornis delattrei
    • Lophornis gouldii
    • Lophornis helenae
    • Lophornis magnificus
    • Lophornis ornatus
    • Lophornis pavoninus
    • Lophornis stictolophus
    Mellisuga
    • Mellisuga helenae (Calypte helenae)
    • Mellisuga minima
    Metallura
    • Metallura aeneocauda
    • Metallura baronii
    • Metallura eupogon
    • Metallura iracunda
    • Metallura odomae
    • Matallura phoebe 
    • Metallura theresiae 
    • Metallura tyrianthina 
    • Metallura williami (Metallura williamii)
    Microchera
    • Microchera albocoronata  
    Microstillbon
    • Microstillbon burmeisteri  
    Myrmia
    • Myrmia micrura
    Myrtis
    • Myrtis fanny  
    Ocreatus
    • Ocreatus underwoodii  
    Opisthoprora
    • Opisthoprora euryptera
    Oreonympha
    • Oreonympha nobilis  
    Oreotrochilus
    • Oreotrochilus adela
    • Oreotrochilus chimborazo
    • Oreotrochilus estella
    • Oreotrochilus leucopleurus
    • Oreotrochilus melanogaster
    • Oreotrochilus stolzmanni
    Orthorynchus
    • Orthorhyncus cristatus 
    Oxypogon
    • Oxypogon guerinii
    Panterpe
    • Panterpe insignis
    Patagona
    • Patagona gigas
    Phaeochroa
    • Phaeochroa cuvierii
    Phaethornis
    • Phaethornis anthophilus
    • Phaethornis atrimentalis
    • Phaethornis augusti
    • Phaethornis bourcerii (Phaethornis bourceri)
    • Phaethornis eurynome
    • Phaethornis griseogularis
    • Phaethornis guy
    • Phaethornis hispidus
    • Phaethornis idaliae
    • Phaethornis koepckeae
    • Phaethornis longirostris
    • Phaethornis longuemareus
    • Phaethornis malaris
    • Phaethornis nattereri
    • Phaethornis philippi
    • Phaethornis pretei (Phaethornis pretreiis)
    • Phaethornis ruber
    • Phaethornis rupurumii
    • Phaethornis sirmatophorus
    • Phaethornis squalidus
    • Phaethornis striigularis
    • Phaethornis stuarti (Phaethornis stuartii)
    • Phaethornis subochraceus
    • Phaethornis superciliosus
    • Phaethornis superciliosus mexicanus
    • Phaethornis syrmatophorus
    • Phaethornis yaruqui
    Phlogophilus
    • Phlogophilus haterti
    • Phlogophilus hemileucurus
    Polytmus
    • Polytmus caroli
    • Polytmus guainumbi
    • Polytmus milleri
    • Polytmus theresiae
    Pteraphanes
    • Pteraphanes cyanopterus
    Ramphodon
    • Ramphodon naevius
    Ramphomicron
    • Ramphomicron dorsale
    • Ramphomicron microrynchum
    Rhodopis
    • Rhodopis vesper
    Sappho
    • Sappho sparganura
    Schistes
    • Schistes geoffroyi (Augastes geoffroyi)
    Selasphorus
    • Selasphorus ardens
    • Selasphorus flammula
    • Selasphorus platycercus
    • Selasphorus rufus
    • Selasphorus sasin
    • Selasphorus scintilla
    Sephanoides
    • Sephanoides fernandensis
    • Sephanoides sephaniodes
    Stellula
    • Stellula calliope (Stellula caliope)
    Stephanoxis
    • Stephanoxis lalandi
    Sternoclyta
    • Sternoclyta cyanopectus
    Taphrolesbia
    • Taphrolesbia griseiventris
    Taphrospilus
    • Taphrospilus hypostictus (Leucippus hypostictus)
    Thalurania
    • Thalurania colombica
    • Thalurania fannyi (Thalurania fannyii)
    • Thalurania furcata
    • Thalurania glaucopis (Thalurania glaucopsis)
    • Thalurania ridgwayi
    • Thaluronia watertonii
    Thaumastura
    • Thaumastura cora  
    Threnets
    • Threnetes leucurus
    • Threnetes niger
    • Threnetes ruckeri  
    Tilmatura
    • Tilmatura dupontii
    Topaza
    • Topaza pella  
    • Topaza pyra
    Trochilus
    • Trochilus polytmus
    • Trochilus scitulus  
    Urochroa
    • Urochroa bougueri (Urochroa bouguerii or Trochilus bougueri)
    Urosticte
    • Urosticte benjamini
    • Urosticte ruficrissa

    Subir / Go up