Thalurania colombica

LC
El Colibrí hada de corona morada o Ninfa coronada o Zafiro coroniazúl (Thalurania colombica) fué registrado por Bourcier en 1843. Su distribución comprende México, Guatemala, Belice, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Venezuela y Colombia. Su hábitat natural son las colinas, valles y laderas húmedas, desde el nivel del mar hasta aproximadamente los 750 m., de altura. De pico a cola mide entre 10 y 11 centímetros.

The Blue-crowned woodnymph or Purple-crowned woodnymph (Thalurania colombica) was registered by Bourcier in 1843. Its distribution includes, Mexico, Guatemala, Belize, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Venezuela and Colombia. Its natural habitats are the foothills, valleys and moist slopes, from sea level to approximately 2,460 ft., high. From peak to tail it mesures between 3.94 to 4.33 inches.

Thalurania furcata

LC
El Colibrí hada de alas azúles o Ninfa morada o Colibrí zafiro o Beija-flor tesoura verde como es conocido en portugués (Thalurania furcata) fué registrado por Gmelin en 1788. Su distribución incluye, Trinidad y Tobago, Guyana, Surinam, Guayana Francesa, Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Paraguay, Brasil y Argentina. Su hábitat natural son los bosques húmedos de tierras bajas subtropicales o tropicales, bosques húmedos de montaña subtropicales o tropicales y antiguos bosques muy degradados. De pico a cola mide 10 cm.

The Fork-tailed woodnymph or Crowned woodnymph or Beija-flor tesoura verde as is known in portuguese (Thalurania furcata) was registered by Gmelin in 1788. Its distribution includes, Trinidad and Tobago, Guyana , Suriname, French Guiana, Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru, Bolivia, Paraguay, Brazil and Argentina. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical moist montane forests, and heavily degraded former forest. From peak to tail it measures 3.94 in.

Thalurania ridgwayi

VU
"El Colibrí zafiro mexicano" o "Ninfa mexicana" o "Colibrí hada mexicana" (Thalurania ridgwayi) fué registrada por Nelson en 1900. Es una especie endémica de México que está distribuyida en el sur de Nayarit, parte del Estado de Jalisco y gran parte de Colima. En inglés es conocida como "Ninfa de la madera mexicana". De pico a cola mide 9.5 centímetros.

The Mexican woodnymph (Thalurania ridgwayi) was registered by Nelson in 1900. It is an endemic species of Mexico that it is distributed in the south Nayarit, Jalisco an Colima States. In Spanish is know as "Mexican fairy hummingbird" or "Mexican sapphire". From peak to tail it measures 3.75 inches.