Hylocharis chrysura

LC

El Picaflor bronceado o Zafiro dorado o Beija-flor dourado como es conocido en portugués (Hylocharis chysura) fué registrado por Shaw en 1812. Su distribución comprende el sur de Bolivia y Brasil, Paraguay, Uruguay y el norte de Argentina. Por ende, puede ser encontrado a lo largo de una amplia gama de hábitats abiertos y semiabiertos y areas urbanas. De pico a cola mide entre 10 y 11 centímetros.

The Gilded hummingbird or Gilded sapphire or Beija-flor dourado as is known in portuguese (Hylocharis chysura) was registered by Shaw in 1812. Its distribution includes center and southern Bolivia, southern Brazil, Paraguay, Uruguay and northern of the Argentine. Therefore, it can be found throughout a wide range of open and semi-open habitats and urban areas. From peak to tail it measures between 3.94 to 4.33 inches.

Hylocharis xantusii

LC
El Zafiro de pecho negro o Colibrí de Xantus (Hylocharis xantusii o Basilinna xantusii) fué reconocido por primera vez por el naturalista Húngaro John Xantus de Vesey en 1859 y fué registrado por Lawrence en 1860. Se trata de un colibrí endémico del sur y centro del Estado de Baja California, México. Ésta ave puede ser encontrada en los bosques montañosos abiertos, claros, laderas con arbustos, cañones, bosques secundarios, jardines, huertos y matorrales montañosos áridos que se encuentran a menudo cerca del agua. De pico a cola mide 9 cm.

The Black-fronted hummingbird or Xantus's hummingbird (Hylocharis xantusii or Basilinna xantusii) was first collected by Hungarian naturalist John Xántus de Vesey in 1859 and was registered by George Lawrence in 1860. Its an endemic hummingbird of central and southern Baja California, Mexico. This bird can be found in open montane forest, clearings, brushy hillsides, canyons, second growth, gardens, orchards, and arid montane scrub. often near fresh water. From peak to tail it measures 3.54 inches.

Hylocharis grayi

LC
El Zafiro de cola azúl (Hylocharis grayi) fué descrito por primera vez por DeLattre y Bourcier en 1846 y fué durante un siglo clasificada junto con el "Zafiro de Humboldt" como una misma especie. Sin embargo, la razón principal para haber diferenciado ambas especies, fueron los colores de las colas de los machos (verde oscuro en Hylocharis humboldtti vs azul oscuro en el Hylocharis grayi). Su hábitat natural son los bosques tropicales de Colombia y Ecuador. De pico a cola ésta ave mide 10.8 cm.

The Blue-headed sapphire (Hylocharis grayi) was first described by DeLattre and Bourcier in 1846 and it was classified for a century with the "Humboldt's Sapphire" as the same species. But the main reason to have differentiated both species were the colors of the male's tails (dark gren in Hylocharis humboltti vs dark blue in Hylocharis grayi). Its natural habitat is the tropical forests of Colombia and Ecuador. From peak to tail it measures 4.25 in.

Hylocharis humboldtii

LC
El Zafiro de Humboldt (Hylocharis humboldtii) fué descrito por primera vez por Bourcier y Mulsant en 1852 y es considerado una especie distinta al "Zafiro de cola azúl". En la actualidad, es una especie de colibrí amenazada, de acuerdo con Birdlife International. Puede ser encontrado en Panamá Colombia y Ecuador. Su habitat natural son lon mangles subtropicales y bosques tropicales. De pico a la cola mide 11 cm.

Humboldt's Sapphire (Hylocharis humboldtii) was described for first time by Bourcier an Mulsant in 1852 and it is considered a separate species to the "Blue headed sapphire" Now a days, is an endangered hummingbird species according to Birdlife International. It is found in Panama, Colombia and Ecuador. Its natural habitat is subtropical mangrove and tropical forests. From peak to tail it measures 4.33 inches.